Let's talk about "German" :-)

Alex · Beitrag von **Alex** » 30 Jul 2005 20:35

BLUE hat geschrieben:wie ist zicken auf englisch?! to bitch?!

nicht ganz

zicken = to goat

BLUE · Beitrag von **BLUE** » 30 Jul 2005 20:44

to goat ist ziegen nicht zicken

Alex · Beitrag von **Alex** » 30 Jul 2005 21:15

BLUE hat geschrieben: to goat ist ziegen nicht zicken

sicher ??
Zicke {f} nanny goat
Zicke {f} (albernes Mädchen, Frau) silly thing
Zicke {f} (Frau) bitch
Zicke {f} (Frau) cow (Br.)
Zicke {f} (prüde Frau, Mädchen) prude
Zicke {f} (ugs., launisches Mädchen) moody cow
Zicke {f} (ugs., launisches Mädchen) (annoying) bitch (Am.)
Zicken {pl} she goats
Zickenalarm {m} (sl.) bitch alert
Zickenalarm {m} (sl.) bitch alarm
zickig touchy
zickig bitchy
zickig (prüde) prudish
zickig (überspannt) uptight

BLUE · Beitrag von **BLUE** » 30 Jul 2005 22:02

und wie ist das verb?! ersthaft!!!

think-or-thwim · Beitrag von **think-or-thwim** » 31 Jul 2005 05:22

BLUE hat geschrieben:und wie ist das verb?! ersthaft!!!

to goat = herumzicken

"what are you 2 goating about?"

You might as well say: "what are you 2 bitching about?"

wehaka · Beitrag von **wehaka** » 31 Jul 2005 11:39

Gerade heimgekommen vom Altstadtfest?

think-or-thwim · Beitrag von **think-or-thwim** » 31 Jul 2005 22:32

wehaka hat geschrieben:Gerade heimgekommen vom Altstadtfest?

So war's - für den obigen Beitrag hab ich 10min. gebraucht

Bigfoot · Beitrag von **Bigfoot** » 31 Jul 2005 22:40

what the hell R U 2 Goats bitching about?

armin · Beitrag von **armin** » 01 Aug 2005 15:19

Another one, althought this is more of a hybrid, is "Zwitterion", used in (bio)chemistry.

Coyote · Beitrag von **Coyote** » 27 Sep 2006 00:05

Sandman faellt mir da noch ein...

... and now I lay me down to sleep ...

8h work are dreadful

however 5 min swim training with Mme Tussaud are worse :snow